Tietotori – Osallistu ja vaikuta

Tietotori

Englanninkielen käännöksiä

Englanninkielen käännöksiä

leave it boys   riisuisitko rintaliivit
i'm just asking olen vain persekuningas
LP record       Liikkuvan poliisin ennätys
Bay City Rollers        Lahden rullaluistelijat
you can count on me     voit laskea päälleni
can't stand no longer   ei seiso ilman lonkeroa
breakdance      jarrutanssi
can you hear me kannussa sinä, minä täällä
escort service  escortin huolto
fat-free        läskiä ilmaiseksi
fly like an eagle       kärpänen pitää kotkasta
hard disc operation     rankka tiskausoperaatio
how come        tule tänne koira
how meny blums  koira meni uimaan
i saw my honey today    sahaan hunajaani tänään
i turn to you   teen u-käännöksen
i will never give up    en koskaan oksenna
as you wish     haluat persettä
liverpool       maksa-allas
manicure        raha parantaa
melodrama       kanoottionnettomuus
oh dear voi peura
passports, please       jättäkää urheilu väliin, olkaa hyvä
press space bar lehdistön avaruusbaari
press space bar to continue     lehdistön avaruusbaariin jatkoille
recycling       paluumatka polkupyörällä
sandwich        hiekkanoita
season's greetings      meripojan terveiset
waste of time   kaikkien aikojen vyötärö
undressed custom        tullin alastonmalli
god only knows  jumalan ainoa nenä
to be or not to be?     mehiläiselle vai ei?
we are the champions    olemme herkkusieniä
do you feel allright?   tuntuuko kaikki oikealta?
bye bye baby, baby goodbye      osta osta vauva, vauva hyvä ostos
i fell in love  kompastuin rakkaaseen
may god be with you     toukokuun hyvä mehiläinen kanssasi
finnish people  lopeta ihmiset
bad influence   paha räkätauti
phone seller    soita sellerille
good products   jumala ankkojen puolella
let's have a party      perustetaan puolue
i know his story well   tiedän historiallisen kaivon