Tietotori – Osallistu ja vaikuta

Tietotori

Re(2): Miten lyhennetään suomenkielessä e

Harri Ahola writes:
Veikkaan, että c tulee käyttöön kielitoimiston kannasta huolimatta.
Se riippuu paljolti siitä, mitä lyhennettä tiedostusvälineet (esim. Hesari) alkaa käyttää.

Kielitoimiston suosituksesta tulee mieleen lähinnä kuvaus räkäkiiskestä joka tarttui onkeen, eli sintti. Hesarin mielipidepalstalla on ollut varsin hyvät muutaman kansalaisen perustelemat kommentit parin viime viikon aikana aiheesta. Jotkut kielestä huolehtivat virkailijat ovat perustelleet ettei rahayksikkö ole SI-järjestelmän perussuure, mutta kuitenkin c on yhden ko. järjestelmän kerrannaisyksikön normaalikäytössä maailmanlaajuisesti oleva lyhenne. Kyllä tässä eräs perusasioista, nimittäin yhdenmukaisuus laajalla alueella kärsii, jos ruma supisuomalainen kolmikirjaiminen lyhenne ajetaan läpi.

HS on aiemminkin toiminut kielitoimiston suosituksia vastaan, esim. internet (Internet).
Ei taida olla ainoa kielitoimiston suosituksesta poikkeava termi. Eikös suosituksen mukaan www=veppi, ja huhun mukaan snagari=pienlihalieriömyymiö :)


-Immu